Mamosteya Zanîngehê Seher Baqirî ku li Frensayê dimîne li gel Dengê Amerîka behsa mirina Jîna Emînî û taybetmendîya wê bo dengê Jinên Kurd li cîhanê, dike.

مجلس نمایندگان آمریکا روز چهارشنبه ۲۵ شهریور طرح گسترده تحریمی با هدف افزایش فشار اقتصادی بر روسیه به دلیل جنگ در اوکراین و تشدید تحریم‌ها علیه جمهوری اسلامی ایران را تصویب کرد و آن را برای امضای دونالد ترامپ به کاخ سفید فرستاد. مجلس نمایندگان آمریکا این طرح را با ۲۶۲ رأی موافق در برابر ۱۵۹ رأی مخالف تصویب کرد. به گزارش سی‌بی‌اس ۵۸ نماینده دموکرات به این لایحه رأی مثبت دادند و هفت جمهوری‌خواه با آن مخالفت کردند. این طرح که «قانون تحریم روسیه و [جمهوری اسلامی] ایران لیندزی گراهام ۲۰۲۶» نام دارد، ماه گذشته با ۸۶ رأی موافق در برابر ۱۱ رأی مخالف در سنا به تصویب رسیده بود. آقای ترامپ پیش‌تر از این طرح حمایت کرده است. این قانون صنایع انرژی و دفاعی روسیه و همچنین «ناوگان سایه» نفتکش‌های مورد استفاده برای دور زدن تحریم‌ها را هدف قرار می‌دهد. همچنین به رئیس‌جمهوری آمریکا اختیار می‌دهد تعرفه‌های سنگینی بر چین، هند و دیگر کشورها اعمال کند تا وابستگی آنها به نفت و گاز روسیه کاهش یابد و تحریم‌های تازه‌ای نیز علیه جمهوری اسلامی وضع کند. لیندزی گراهام، سناتور جمهوری‌خواه کارولینای جنوبی، این طرح را فروردین ۱۴۰۴ همراه ده‌ها سناتور دیگر ارائه کرد. او از فعال‌ترین متحدان اوکراین در کنگره بود و تیرماه امسال به‌طور ناگهانی بر اثر عارضه قلبی درگذشت. لیندزی گراهام دی‌ماه گذشته پس از دیدار با آقای ترامپ گفته بود رئیس‌جمهوری «چراغ سبز» داده است چراکه «این طرح به رئیس‌جمهوری [آمریکا، دونالد] ترامپ اهرم عظیمی در برابر کشورهایی مانند چین، هند و برزیل می‌دهد تا تشویقشان کند خرید نفت ارزان روسیه را که تأمین‌کننده مالی حمام خون پوتین علیه اوکراین است متوقف کنند.»

Bermahîyên şer û wêranîya avahîyan bûne kelem li pêş vegera malbatên derbider ên herêma Girê Sipî, û komîteya vegerandina koçberên Girê spî jî dibêje divê hikûmeta Sûrîyê sozên xwe di vê derbarê de pêk bîne. Raporta Ridwan Bêzar bêhtir agahî hene.

В среду 16 сентября Палата представителей США утвердила законопроект Линдси Грэма о санкциях против России и Ирана 262 голосами против 159. Теперь он направится на подпись президенту Дональду Трампу. Законопроект, названный в честь покойного сенатора Линдси Грэма, одного из его главных идейных вдохновителей, предусматривает расширение санкций против российских политических лидеров, государственных и финансовых институтов, крупных банков, государственных энергетических компаний и «теневого флота». Также «Акт о санкциях против России и Ирана имени Линдси Грэма 2026 года» (Lindsey O. Graham Sanctioning Russia and Iran Act of 2026) предусматривает возможность введения дополнительных пошлин в отношении стран, продолжающих покупать российскую нефть и природный газ. Наследие сенатора Грэма: в Вашингтоне готовят новые санкции в отношении России Кто подпадет под санкции? В течение 30 дней после вступления законопроекта в силу президент США должен принять меры по замораживанию активов и ввести визовые запреты для российского руководства: президента России, премьер-министра, высшего военного руководства, глав спецслужб и ключевых министров. Законопроект также направлен против: иностранных поставщиков российской оборонной промышленности олигархов, которые не выступили против войны или по-прежнему извлекают выгоду из связей с правительством России руководителей российских энергетических проектов, включая «Ямал СПГ» лиц, причастных к серьезным злоупотреблениям в отношении украинцев, включая принудительную депортацию детей. Санкциям подвергнутся контролируемые государством российские компании и банки. То же самое может коснуться и иностранных банков, ведущих дела с российскими банками. Законопроект также нацелен на так называемый «теневой флот» судов, используемых для помощи России в обходе санкций, а также на владельцев, операторов, страховщиков и капитанов этих судов. Он запретит новые американские инвестиции в Россию и покупку США российского государственного долга. Как будут действовать пошлины? Законопроект предусматривает введение таможенных пошлин в размере до 500% на российские товары. Он также предусматривает введение пошлин в размере до 100% на товары стран, входящих в две группы: Пять крупнейших покупателей российской сырой нефти или природного газа Пять стран, которые больше всего помогают России уклоняться от нефтяных санкций В законопроекте конкретные страны не указаны. Оба списка составляются на основе данных за 12 месяцев до вступления законопроекта в силу. Торговый представитель США должен обновлять список крупнейших покупателей каждые 180 дней. Сенатор-республиканец Роджер Уикер (Roger Wicker) из Миссисипи, один из инициаторов законопроекта, заявил 17 августа, что в пятерку крупнейших покупателей российской нефти и газа входят Китай, Индия, Словакия, Венгрия и Азербайджан. Киевская школа экономики, которая отслеживает «теневой флот», сообщила в июне, что компании из Китая, России и Объединенных Арабских Эмиратов доминируют в управлении и владении «теневым флотом», в то время как Китай и Индия остаются ключевыми пунктами назначения для нефти, добываемой «теневым флотом». Аналитики, отслеживающие «теневой флот», чаще всего называют ОАЭ, Турцию, Китай, Индию и Сингапур в качестве основных стран, составляющих основу этого флота. Некоторые страны, согласно законопроекту, будут освобождены от тарифов на газ. Чтобы получить такое право, их закупки российского газа должны составлять менее 15% от общего объема экспорта газа из России, и они должны были предпринять значительные шаги по сокращению этих закупок. А что насчет Ирана? Единственное положение законопроекта, касающееся Ирана, продлевает действие Закона о санкциях против Ирана 1996 года на пять лет, до 2031 года. Закон 1996 года, срок действия которого истекает 31 декабря, предусматривает санкции в отношении компаний, включая иностранные фирмы, инвестирующих в энергетический сектор Ирана. Меры в отношении России утратят силу через пять лет после вступления в силу, но продление в отношении Ирана – нет. В заявлении от 7 августа аппарат сенатора-республиканца Кевина Крамера (Kevin Cramer) сообщил, что данный законопроект позволит Трампу привлечь Иран к ответственности за поддержку терроризма. Ход рассмотрения законопроекта В понедельник Комитет по правилам Палаты представителей продвинул законопроект, отклонив поправки демократов, в том числе поправку об исключении формулировок о тарифах. Во вторник Палата представителей 214 голосами против 211 одобрила правило, разрешающее обсуждение законопроекта; при этом два демократа присоединились к республиканцам. Сегодня в Конгрессе пройдет голосование за новый санкционный пакет в отношении России «Сегодня у нас есть возможность помочь положить конец войне в Европе и обеспечить мир посредством силы по всему миру», – заявил на слушаниях в понедельник один из главных авторов законопроекта, республиканец Майкл Маккол (Michael McCaul), конгрессмен от Техаса. Президент Украины Владимир Зеленский призвал к принятию законопроекта в своем вечернем обращении в понедельник. «Важно, чтобы он стал законом», – сказал он. Кто выступал против? Многие демократы в Палате представителей заявляли, что законопроект предоставляет Трампу слишком широкие полномочия в области тарифов и делает отмену санкций слишком простой. «Этот законопроект резко расширит полномочия президента в области тарифов, не предусматривая при этом обязательных санкций против России, и то, и другое неприемлемо», — сказал на прошлой неделе представитель Грегори Микс (Gregory Meeks) из Нью-Йорка, ведущий демократ в Комитете по иностранным делам Палаты представителей. Он выступил с этим заявлением совместно с представителями Доном Бейером (Don Beyer) и Ричардом Нилом (Richard Neal).

美国白宫和国务院星期三(9月16日)发布新闻稿，公布被唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统认定的2027财政年度主要毒品过境国或主要非法毒品生产国的名单。中国、印度、墨西哥、阿富汗、委内瑞拉等23国上榜。 “根据《宪法》和美国法律赋予我作为总统的权力，包括《2003财政年度对外关系授权法案》地706(1)条，兹认定(中国等23国)为主要毒品过境国或主要非法毒品生产国，”特朗普总统在一份声明中指出。 特朗普根据法律要求，已经于星期二将这份认定提交美国国会。 特朗普在声明中解释说，一个国家出现在这一名单中，未必反映该国政府目前打击毒品的努力程度或与美国的协作情况。 “主要毒品过境国或主要非法毒品生产国被列入名单的原因在于其地理、商业和经济因素的综合作用，这些因素使得毒品或前体化学品得以过境或生产，即使该国政府已采取强有力且认真的毒品控制和执法措施，”特朗普说。 在23个上榜的国家中，特朗普认定阿富汗、玻利维亚、缅甸和哥伦比亚在过去12个月内明显地未能做出实质性努力，以履行其根据国际禁毒协议所承担的义务，也未能采取《美国法典》第22卷第2291h(a)(1)条所要求必须采取的禁毒措施。 特朗普指出，美国政府在保护美国人民免受致命毒品以及凶残的毒枭恐怖主义组织侵害方面取得了历史性进展。在特朗普执政期间，得益于美国历史上规模最大的边境安全和执法投入，美国南部边境已成为美国历史上封锁最严密、最安全的边境。 “在经历了四年边境开放造成的混乱之后，被查获的走私进入美国的芬太尼及其他毒品已减少一半以上，药物过量致死人数也大幅下降。我的政府已从这一祸患中挽救了数万美国人的生命，”特朗普说。 特朗普呼吁加拿大和墨西哥采取更多措施，阻止致命毒品流入美国。他敦促加拿大采取切实行动，捣毁毒品实验室，加强供应链安全，并挫败在美国北部边境活动的犯罪网络和中国帮派。他肯定了墨西哥谢恩鲍姆政府在查获更多毒品、捣毁地下实验室以及向两国共同边境增派执法和军事资源方面的努力。 特朗普指出，中国仍是许多用于非法生产芬太尼、甲基苯丙胺(冰毒)及其他致命合成毒品的前体化学品的全球最大生产国。特朗普说，他已经直接向中国国家主席习近平提出这个问题。 “去年应我的要求，中国实施了新规定，要求其公司企业在向北美出口被列名的前体化学品前必须获得许可证。然而，犯罪分子仍在利用未受监管的前体化学品，不断寻找绕过这些管控的途径，”特朗普说。 “中国需要采取更强有力的行动，通过将美国要求的更多化学前体和物质列入管制清单，有效减少这些物质的流动。这种得到增强的合作将使我们能够及时起诉那些向贩毒分子提供致命前体化学品的犯罪分子，”特朗普又说。

Палата представників у середу ввечері схвалила законопроєкт Ліндсі Ґрема про санкції проти Росії та Ірану. За проголосували 262 конгресмени, проти – 159. Серед тих, хто підтримав законопроєкт – 203 республіканці, 58 демократів і один незалежний. Раніше документ пройшов схвалення Сенату. Тепер законопроєкт має підписати президент США Дональд Трамп . Ухваленню законопроєкту передували запальні дебати з трибуни Конгресу в середу зранку. “Ми маємо моральний обов'язок покласти край стражданням” – з таким закликом до колег звернувся конгресмен-республіканець Майкл Маккол , який став співавтором документу у Палаті Представників. За його словами, покійний сенатор Ліндсі Ґрем вважав, що цей законопроєкт може бути його “найбільшим досягненням”. Маккол наголосив, що законодавчий акт може допомогти завершити війну, “змусивши Путіна сісти за стіл переговорів”. Описуючи головні переваги законопроєкту, Майкл Маккол пояснив, що документ вражає грошові потоки, які живлять російську воєнну машину, російських олігархів і “тіньовий флот”. Митні тарифи, які він назвав “зубами” законопроєкту, “карають країни, які надають фінансову підтримку найкривавішій війні в Європі з часів Другої світової війни”. Лідери Демократичної партії, які виступили саме проти цього положення, кажуть, що документ дає додаткові митні повноваження президенту, якими він, на їхню думку, зловживатиме. Опозицію до документа очолив конгресмен-демократ Ґреґорі Мікс , який заявив, що законопроєкт Ліндсі Ґрема писав не сам сенатор, а юристи президента Дональда Трампа, і що санкції проти Росії президент Трамп міг запровадити і без додаткового законопроєкту. Мікс також наголосив, що важливішими для України нині є перехоплювачі для Patriot і допомога у відновленні і захисті енергетичної інфраструктури напередодні зими. “Їм потрібні боєприпаси, аби захистити себе і продовжувати боротьбу за збереження своєї країни та демократії”, – заявив з трибуни Мікс. У понеділок Ґреґорі Мікс запропонував поправки до законодавства. Однак комітет з питань регламенту, де головують республіканці, відхилив ці зміни. Як показало голосування, а перед тим і самі дебати, – думки всередині демократичної партії розділилися. “Законопроєкт, за який ми проголосуємо сьогодні, не ідеальний, – заявив із трибуни когресмен-демократ Євген Віндман , – але це ключовий крок на шляху завершення війни. Президент мусить довести справу до кінця, а якщо він цього не зробить, ми притягнемо його до відповідальності в наступному скликанні Конгресу”. Не дозволити прагненню до досконалості “стати ворогом хорошого результату” закликали одразу двоє республіканців – Браян Фітцпатрик і Дон Бейкон . “Ми повинні підтримувати кожен законопроєкт, що завдає шкоди Росії та допомагає Україні”, – наголосив Фітцпатрик. З одним із найбільш запальних закликів до колег, а особливо однопартійців-демократів, звернувся конгресмен Стені Гоєр . “Якщо ми не ухвалимо цей законопроєкт, – заявив він, – у Кремлі буде радість, а в Києві – сльози… Це – антиросійський і проукраїнський законопроєкт. Ухвалімо його!” – наголосив Гоєр. “Ухвалення цього законопроєкту за підтримки обох партій є справді визначною подією, – каже Деніел Балсон , директор з адвокації організації Razom for Ukraine. – Це перший за два роки окремий проукраїнський законодавчий акт, ухвалений Конгресом”. У заяві організації, Балсон наголошує, що цей закон дає президенту “потужний набір інструментів для порятунку життів в Україні”. Razom for Ukraine закликає президента США якнайшвидше підписати схвалений законопроєкт і “невідкладно розпочати повноцінне використання нових інструментів, які опиняться в його розпорядженні”.

آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، کاهش تنش در خاورمیانه را اولویت اصلی خواند و خواستار برقراری کامل آزادی کشتیرانی در تنگه هرمز و تنگه باب‌المندب شد.

در بروکسل، شماری از ایرانیان در آستانه چهارمین سالگرد کشته‌شدن مهسا امینی، مقابل سفارت جمهوری اسلامی تجمع اعتراضی برگزار کردند.

Peyamnêrê Dengê Amerîka yê Kongrêsê Merîwan Heme zanyarîyên dawî yên derbarê çalakîyên girêdayî Kongrêsê, dide.

دولت سوئد در پی آنچه «فعالیت ناسازگار با کنوانسیون وین» خواند، یک کارمند سفارت جمهوری اسلامی را اخراج و سفیر آن را نیز احضار کرد. مقام‌های سوئدی، جمهوری اسلامی را به فعالیت‌ علیه مخالفان، و منافع یهودی و اسرائیلی در این کشور اروپایی متهم کرده‌اند.

مشاور ارشد رئیس‌جمهوری آمریکا در امور عربی و آفریقا، مسعد بولوس، با شیخ عبدالله بن زاید آل نهیان، معاون نخست‌وزیر و وزیر امور خارجه امارات متحده عربی، در ابوظبی دیدار و گفت‌وگو کرد. بولوس روز چهارشنبه در پیامی در شبکه اجتماعی ایکس، این دیدار را «سازنده» توصیف کرد. او گفت دو طرف درباره مسائل منطقه‌ای مورد نگرانی مشترک، ابتکارهای صلح و راه‌های تقویت روابط دوجانبه میان آمریکا و امارات گفت‌وگو کردند. وزارت امورخارجه امارات نیز گفت در این دیدار طرفین همچنین تحولات جاری منطقه‌ و اوضاع خاورمیانه را بررسی کردند و بر اهمیت تلاش‌های هماهنگ منطقه‌ای و بین‌المللی برای «حفظ صلح و امنیت جهانی» تاکید کردند.

美国之音中文广播 今天的重点新闻内容包括：1) 乌克兰官员说，俄罗斯无人机9月16日在乌克兰南部击中一辆客运巴士和一列火车2) 沙特阿拉伯和也门亲伊朗的胡塞武装9月16日又相互发动了新一轮的空袭 3) 美国财政部长斯科特·贝森特证实，他本周末将与中国国务院副总理何立峰举行会谈4) 美国国务院宣布对部分南非公民实施新的签证限制，理由是南非存在针对少数族裔白人阿非利卡人的土地征收和种族歧视。

众议院外交委员会主席布赖恩·马斯克(Brian Mast)与众议院中国问题特设委员会主席约翰·穆勒纳尔(John Moolenaar)星期二(9月15日)致函美国财政部长和国务卿，要求对与网络诈骗中心有关的外国人员实施更强有力的制裁。两位共和党众议员指出，这些坑害美国人的诈骗分子与中国共产党有关联。 这封信要求行政当局展开调查，并且在判定符合法律标准时，对与位于东南亚的网络诈骗中心有可信关联的外国人员实施制裁。 来自佛罗里达州的马斯特众议员和来自密歇根州的穆勒纳尔众议员在写给财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)和国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio)的信中说：“美国人正在遭受网络诈骗，其频率极高且不断攀升，这主要归咎于盘踞在东南亚的中国跨国犯罪组织网络。这些犯罪集团建立了工业级的园区，专门从事复杂的网络诈骗活动，其中包括常被称为‘杀猪盘’的加密货币投资骗局。这些活动利用恋爱诈骗及其他极具破坏性的心理操控手段，榨取美国人的善意与好心。” 他们在信中还指出，缅甸、柬埔寨和老挝的腐败高官对如此惊人规模的犯罪活动视而不见。 两位共和党众议员在信中赞扬了特朗普行政当局打击诈骗犯罪分子及其外国助推者的努力，包括制裁、刑事起诉、扣押资产和悬赏缉捕。他们在信中列出了26名外国个人与两家外国实体--福利来集体公司(Fully Light Group of Companies)和白沙皇宫赌场(White Sands Palace Casino)。两位议员表示，有可信的信息显示，这些个人与实体与东南亚诈骗产业内的网络诈骗中心运作有关联。马斯特和穆勒纳尔要求行政当局展开调查，并在180天内决定这些外国人员是否符合相关法律规定的实施制裁标准。 这封信还抄送给美国司法部长托德·布兰奇(Todd Blanche)与国土安全部长马克韦恩·马林(Markwayne Mullin)。 穆勒纳尔在星期三的一份声明中提到，今年早些时候，他领导的众议院中国问题特设委员会完成了对与中国有关联的庞大诈骗中心网络的 两党调查 ，并公布了题为《犯罪、腐败与权力：针对美国人并威胁美国安全的与中共有关联的诈骗网络的崛起》的两党报告。 这份报告称，该网络每年至少诈骗美国人100亿美元，同时助长人口贩运、网络犯罪和非法金融活动。报告指出，这些诈骗中心集中在东南亚，特别是柬埔寨和缅甸，是一个分布式犯罪生态系统的一部分，把网络诈骗、人口贩运和洗钱串联在一起。 报告得出结论认为，虽然这些犯罪网络不受国家直接控制，也不是国家支持的阴谋网，但是中国的治理和执法模式为其扩展提供了助力。报告说，这些犯罪网络在很大程度上依托中国的地下银行网络、假币货币中间商和空壳公司，以跨境转移资金并进行洗钱。 众议院外交委员会在星期二的一份声明中提到，去年12月，马斯特领导的众议院外委会通过了《瓦解外国诈骗集团法案》(Dismantle Foreign Scam Syndicates Act)。该法案如获最终通过，将以法律化的形式加强跨机构协调并强化美国政府对诈骗中心危机的回应。 按照美国立法程序，一部法案须由众议院和参议院分别经全院通过文字一致的版本，并由总统签署，方能成为法律。

شورای امنیت سازمان ملل متحد امروز وضعیت افغانستان را بررسی کرد. حقوق زنان و دختران، بحران بشری و اقتصادی و تهدید گروه‌های تروریستی از محورهای اصلی نشست بود. مایک والتز، نماینده امریکا، نیز خواستار پاسخگویی طالبان و اقدام جدی‌تر جامعه جهانی شد.

美国联邦储备委员会星期三(9月16日)一致投票决定将联邦基金利率目标区间上调25个基点，至3.75%至4%之间。这是美联储三年来首次加息。 在会议结束后发布的利率预测报告中，绝大多数美联储官员表示他们计划今年将再加息一次。这与白宫认为通胀已经得到控制、并要求降息的评估相悖。 唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统最近访问爱尔兰期间说：“美国如此强大，我们本应享有全球最低的利率。” 凯文·沃什主席今年5月就任时表示，美联储将终结这一已持续六年、且通胀率超过美联储2%目标的局面。他随后他采取了加息举措，这正是近期金融分析师们普遍预期的。 “今天的加息将有助于更快地达到委员设立的2%的通胀目标，”美联储负责制定利率的委员会在政策声明中写道，并指出地缘政治带来了更高的不确定性。 自2025年中期，美联储三次降息避免就业市场放缓，但始终没有在2%的通胀目标上取得进展。美国与伊朗的冲突推高了全球能源价格，而人工智能股票大涨则刺激了投资，并提振了经济和股市。 一些分析师曾表示，尽管市场对月度通胀数据的关注度有所提高，但影响经济前景的关键因素是能源和商品价格的飙升。受乌克兰对俄罗斯能源基础设施发动袭击导致的炼油瓶颈影响，柴油价格已飙升至接近历史高位。 原油价格也已超过每桶100美元，这高于企业实际支付的价格。柴油供应更加紧张，价格也更加昂贵。这推高了运输和机票价格。 随着能源价格上涨，美国长期国债收益率随之走高。近期，长期国债收益率升至近20年来的最高水平，其中10年期国债收益率一度超过5%。投资者认为，这主要是由于人工智能发展带来的经济增长预期、数据中心对资本的竞争，以及市场对于美联储究竟提高多少利率才能抑制通胀的不确定性。 美联储的基准利率直接影响信用卡和汽车贷款等短期借贷的利率，这些利率变化很快。包括房屋贷款利率在内的家庭和企业最为关注的借贷成本则跟随美国长期国债收益率浮动，而由于投资者预计未来利率还会进一步上升，长期国债利率也大幅走高。

سخنگوی نیروهای مسلح عراق: هرگونه آشوب امنیتی منتفی و انحصار سلاح تصمیمی غیرقابل بازگشت است

موافقت اکثریت نمایندگان مجلس آمریکا با تصویب قانون تحریم‌های روسیه و جمهوری اسلامی در آرای شفاهی

2026年9月17日《VOA今日焦点》重点新闻内容包括：美财长贝森特将与何立峰会面为“特习会”敲定经贸成果 ；美联储三年来首次加息 ；习近平访美前夕 美国会听证呼吁释放黎智英 ；叶望辉(Steve Yates)谈人权 ；薛瑞福(Randy Shriver)谈台湾 ； 美众院就俄罗斯制裁法案进行表决 ；沙特和胡塞武装在也门发动新空袭 。

澳门首宗国安法案件星期三(9月16日)开庭，闭门审理前民主派议员区锦新被控“颠覆国家政权”案。区锦新被捕一年至今音讯全无，家属也无法自行聘用律师。外界普遍认为，澳门当局以“官派律师”为其辩护，和所有中国大陆维权案类似，区锦新不可能得到公平的审讯。