Touring can take musicians to isolating, anxious extremes. Access to therapy on the road is a vital support...Culture